www.bmukk.gv.at www.lesefest.at	Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis 2008 Die besten Bücher des Jahres Mit dem "Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis", der staatlichen Auszeichnung für das künstlerische Schaffen von österreichischen AutorInnen, IllustratorInnen und ÜbersetzerInnen sowie für die Produktion qualitätsvoller Kinder- und Jugendliteratur in österreichischen Verlagen, werden jährlich herausragende Publikationen für Kinder und Jugendliche gewürdigt. Für Kinder- und Jugendbücher der jeweils letztjährigen Produktion werden vier Kinder- und Jugendbuchpreise vergeben, die mit je € 6000,– dotiert sind. Weitere zehn besondere Bücher werden in die Kollektion zum Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis aufgenommen. Zu allen Preis- und Kollektionsbüchern gibt es einen umfangreichen Service vom Buchklub und der Kunstsektion des BMUKK: 30 Buchkassetten mit allen Titeln touren jeweils im folgenden Schuljahr durch Österreich; zu jedem Buch gibt es didaktische Hinweise und Kopiervorlagen. Download: pdf mit 601 KB Unterrichtsmaterialien zu den Preisbüchern 2008 Die Pflichtschul-LandesreferentInnen des Buchklubs verwalten die Koffer. Auf Wunsch können die Koffer auch beim Buchklub gekauft werden. Zur Bestellung kommen Sie hier
Bilderbuch
Berlin: Aufbau Verlag 2007 32 S., € 15,40 Ab 6 Jahren	Heinz Janisch / Isabel Pin Eine Wolke in meinem Bett Das betongraue Einstiegsbild einer Vorstadtstraße strahlt eine irritierende Stille aus, die nach dem ersten Umblättern durch die Anwesenheit zweier Kinder wohltuend belebt und bewegt wird. Das Spiel kann beginnen und entwickelt sich in einem fantasievollen Frage-Antwort-Dialog auf jeder Doppelseite mit einer neuen kleinen Geschichte: eine Wolke im Bett, ein paar Tropfen aus der Milchstraße, eine riesige Schaumrolle auf der Straße oder eine Einladung ins Schneckenhaus. Text und Bild bleiben assoziativ, verbinden sich zu einem feinsinnigen Wechselspiel von Sprache und Farbe. Man taucht in halbfantastische Landschaften, lässt sich auf ungewohnte Perspektiven und Farbkombinationen ein, fällt immer wieder in raffiniert inszenierte Leerstellen. Ebenso zurückhaltend und sparsam wie der Text fokussieren die Illustrationen kleine Details und stellen sie in ungewöhnliche Zusammenhänge. Weite Farbflächen mit bewusst gesetzten Bildelementen erzeugen eine eigenwillig spannende Bilddramaturgie. Die solcherart entstandenen kleinen Szenerien wirken fast magisch und eröffnen – angeregt durch die poesievollen Mikrogeschichten – einen weiten Raum für eigene Variationen.
Kinderbuch
St. Pölten: Residenz 2007 64 S., € 12,90 Ab 7 Jahren	Jens Rassmus Der karierte Käfer Ein verschnupftes Kaninchen landet wegen seines beeinträchtigten Geruchssinns im Fuchsbau und schläft sich dort – gekuschelt an den verwirrten Fuchs – wieder halbwegs gesund; ein Igel träumt er sei ein Löwe, der wiederum träumt er wäre ein Igel; ein aus dem Winterschlaf erwachtes Bärenpaar wundert sich über Nachwuchs; und Wanze und Biene verpassen dem Marienkäfer ohne Punkte in effizientem Teamwork ein außergewöhnliches Karomuster. Diese und andere hintergründige Prosaminiaturen erzählen von einem liebenswerten Ensemble tierischer Protagonisten und ihren wunderlichen Abenteuern. Trotz gelassen unaufgeregtem Erzählduktus sind Fantasie und die Lust am Fabulieren stets präsent und setzen sich auch in den mit dickem Strich und viel Farbe gemalten Illustrationen fort. Die ganzseitigen Bilder fangen das Besondere der Figuren und Begegnungen ein und visualisieren pointiert die bizarren kleinen Welten, aus denen berichtet wird. Am Ende des Tages erzählt der Bär seinen Kindern Biber, Kaninchen, Igel, Fuchs, Löwe, Nashorn, Elefant und all die anderen Tiere herbei – kein Wunder, dass da niemand mehr ans Schlafen denkt. Eine inspirierende Geschichtensammlung zum Vorlesen und Staunen, zum Lauschen und Aneinanderkuscheln, zum Weiterspinnen und – vielleicht doch auch – zur Guten Nacht.
Gumpoldskirchen: de’A publishing 2007 44 S., € 18,50 Ab 5 Jahren	Lilly Axster / Christine Aebi Alles gut „Es könnte sein, dass ab jetzt andere Spielregeln gelten.“ Bisher waren es zwei Kinder, die im Haus Yeni Cadde 17, Istanbul gewohnt haben. Doch was wird passieren, wenn „die Neue“, die nur deutsch spricht, zu ihnen stößt? Sprachunsicherheit ist einer jener Aspekte, die diese in markanter Schnitttechnik erzählte Bilderbuchgeschichte dynamisieren. In Bewegung gesetzt wird die Geschichte von Leonie, die mit ihrer Mutter nach Istanbul ziehen muss. Verloren zwischen Umzugskartons hockend, versucht sie Ordnung in das Wirrwarr ihrer Unsicherheiten zu bringen. Leonies Frage folgend, wer dort wohl wohnt, wo sie hinzieht, schalten sich Fidan und Suzan in die Geschichte ein und übersetzen Leonies Gedanken rund um das Neue in ihre eigene emotionale Welt. An die Stelle von Leonies Leere treten die Parallelhandlungen der beiden Mädchen. Auf unterschiedlichen Papieren, Notizzetteln oder Notenblättern gearbeitet, wird in radikalem Stilmix davon erzählt, wie die beiden sich auf das neue Mädchen vorbereiten. „Es könnte sein, dass das, was bis jetzt war, nicht mehr gilt.“ Die Gefühle beginnen sich im Kreis zu drehen, würfeln die Figuren und ihre Gedanken wörtlich und bildlich durcheinander – bis ein Brief von Leonie und wenig später auch Leonie selbst eintreffen und die Szenerie sich zu beruhigen beginnt: Tamam. Okay.
Jugendbuch
Weitra: Bibliothek der Provinz 2007 44 S., € 20,00 Ab 10 Jahren	Inge Fasan / Linda Wolfsgruber Das Meer ist riesengroß Im Kopf eines sechsjährigen Jungen ist das Meer unvorstellbar groß. So groß wie seine Sehnsucht, es zu sehen. Jahr für Jahr nimmt er mit seiner Familie einen neuen Anlauf, immer kommt etwas dazwischen: ein gebrochener Knöchel der Mutter, ein neuer Fernseher, der das Urlaubsbudget aufbraucht, die Scheidung der Eltern, seine erste große Liebe. Die Sehnsucht allerdings wird nicht kleiner. Erst als aus dem Kind ein junger Mann geworden ist, besteigt er in seinem ersten Urlaub einen Zug Richtung Süden – und sieht seinen Traum bestätigt: Das Meer ist riesengroß! Inge Fasan erzählt in einem Text, der durch Einfachheit und Rhythmus geprägt ist, über Stationen einer Kindheit und Jugend, lakonisch, tiefgründig und so bildhaft, dass es eigentlich keine Bilder bräuchte. So sind denn auch die Illustrationen von Linda Wolfsgruber sehr viel mehr als bloß die Verdoppelung einer fast intimen Rückschau. Es sind bestechend schöne Traumbilder, manchmal der freien Malerei ganz nahe, dann wieder sehr illustrativ. Sie loten die Tiefen und Untiefen aus – im Leben dieses einen Menschen, von dem der Text erzählt, wie im Leben jedes Menschen. Sie erzählen eigene Geschichten. Selten hat man nur Blautöne in einem Buch gesehen, und nie zuvor so viele unterschiedliche. Ein Sehnsuchtsbuch ist hier zu einem blauen Wunder geworden.
Kollektion
Weinheim: Beltz & Gelberg 2007 32 S., € 12,90 Ab 4 Jahren	Helga Bansch Ein schräger Vogel Wie bringt man ein wenig Vielfalt in das graue Einerlei der etwas kleinbürgerlich anmutenden Rabengesellschaft? Rabe Robert muss erst in die Fremde, damit sein unkonventioneller Stil und sein extrovertiertes Wesen vermisst und bei seiner Rückkehr entsprechend gefeiert werden können. Dann aber treibt es die Rabengemeinschaft endlich bunt!
Zürich: Bajazzo 2007 32 S., € 14,30 Ab 4 Jahren	Heinz Janisch / Artem Schatten Während der Mittagshitze ist alles still und nichts bewegt sich. Nur Sven macht einen kleinen Spaziergang durch die Stadt und bemerkt, dass die Schatten der Menschen und Dinge sich selbstständig machen. Das ungewöhnliche Zusammenspiel von Text und Bild lässt die Geschichte in einem eigenartigen Schwebezustand zwischen Traum und Wirklichkeit verharren.
Weitra: Bibliothek der Provinz 2007 30 S., € 20,00 Ab 5 Jahren	Gerda Anger-Schmidt / Angelika Kaufmann Wenn ich einmal groß bin, sagt das Kind Im Schatten der Birke sitzend, singt ein Kind sein erstes Lied und spielt mit seiner Zukunft: „Wenn ich einmal Vater bin…“ oder „Sagen wir, wir täten schon einen Beruf haben…“. Der lyrische Text wird von so wunderbar leichten wie eigensinnigen Bildern begleitet, die auch die weite Gedankenwelt eines Kindes repräsentieren.
Weitra: Bibliothek der Provinz 2007 40 S., € 20,00 Ab 6 Jahren	Friedl Hofbauer / Linda Wolfsgruber Geduld bringt Frösche Die stimmungsvolle Sammlung von Geschichten und Gedichten überzeugt durch ihre spezifische Poesie, die in den assoziativen Bildkompositionen auf der optischen Ebene fortgesetzt wird. Die aus Elementen der Fotografie und Illustration collagierten Motive greifen auf unnachahmliche Weise die leisen Zwischentöne auf und bringen so den Text zum Klingen.
Wien: Jungbrunnen 2007 72 S., € 12,50 Ab 7 Jahren	Albert Wendt / Maria Blazejovsky Prinzessin Zartfuß und die sieben Elefanten Rau wie Elefantenhaut erscheint diese kuriose Märchenerzählung – und wird doch mit viel Liebenswürdigkeit und Sprachwitz erzählt. Hauptfiguren, die gegensätzlicher nicht sein könnten, und eine spektakuläre Autopanne samt Elefantenevakuierung finden in einem widerständigen Erzählton zueinander und werden in effektvoller Zweifarbigkeit ins Bild gesetzt.
Wien: Picus 2007 92 S., € 10,90 Ab 7 Jahren	Beate Kirchhof Frieda und ihre Brüder Mit Zeichnungen von Katja Bandlow Frieda ist nicht nur Zwischenkind, sondern auch noch Zwischen-zwei-Brüdern-Kind. Große Brüder können ziemlich abweisend sein, kleine wiederum gewaltig nerven. Und zu dritt bekommt man eben von allem nur ein Drittel. Humorvoll und klug erzählt die aufgeweckte Siebenjährige aus ihrem bewegten Familienalltag.
Innsbruck: Tyrolia 2007 151 S., € 17,90 Ab 8 Jahren	Celia Barker Lottridge / Linda Wolfsgruber Das Leben Jesu Übersetzung aus dem Englischen von Klaus Gasperi In chronologischer Ordnung und ebenso klarer wie einfacher sprachlicher Gestaltung wird das Leben und Wirken Jesu den neutestamentarischen Texten entsprechend nacherzählt. Ihre besondere Wirkung entfalten die Geschichten durch die außergewöhnliche Illustration von Linda Wolfsgruber, die theologische, kunst- und kulturgeschichtliche Aspekte inspiriert zueinander führt.
Berlin: Aufbau 2007 32 S., € 15,50 Ab 9 Jahren	Heinz Janisch / Aljoscha Blau Der Ritt auf dem Seepferd Ein bibliophiles Postskriptum der Weltliteratur: In elf Geschichten wird der Sache mit dem Lügenbaron im wahrsten Sinne des Wortes auf den Grund gegangen. In leichtem Ton folgt der Text dem kindlich-naiven Blick Münchhausens, der zu illustratorisch zauberhaft komponierten, versonnen Bildern führt. Ein Plädoyer für die Einfachheit der Welt!
Wien: Ueberreuter 2007 144 S., € 9,95 Ab 14 Jahren	Carolin Philipps Der Baum der Tränen Luca schlägt sich von Mexiko nach Los Angeles durch, wo bereits ein Teil seiner Familie lebt. Doch das erhoffte Paradies entpuppt sich als trügerisches Konstrukt, geprägt von Identitätsverlust und ständiger Angst vor dem Entdecktwerden. Die sachlich erzählte Bestandsaufnahme eines Flüchtlingsschicksals berührt vor allem wegen seines nichts beschönigenden, aufklärerischen Impetus.
Weitra: Bibliothek der Provinz 2007 24. S., € 15,00 Für jedes Alter	Johann Wolfgang von Goethe / Jens Thiele Erlkönig Seit mehr als zweihundert Jahren reiten Vater und Kind durch die bedrohliche nächtliche Landschaft. Dass die bekannte Ballade neu und anders lesbar wird, dafür sorgt diese Bebilderung mit düsteren Collagen, in denen vor allem in den Gesichtern und Blicken die Angst, Verzweiflung und Zerrissenheit sichtbar gemacht wird.